See fagsamling on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fag",
"3": "samling",
"t1": "field, profession",
"t2": "gathering, meeting"
},
"expansion": "fag (“field, profession”) + samling (“gathering, meeting”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fagsamling"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fagsamling",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fag (“field, profession”) + samling (“gathering, meeting”), literally “professional-field gathering”.\nThe first element, fag (“field, subject, profession”), is borrowed from Low German fak (“compartment, field”), originally referring to something delimited or joined together and later developing the senses “field, discipline, profession”. The second element, samling (“gathering, meeting”), is a verbal noun derived from samle (“to gather, collect”) + -ing. samle is probably from Middle Low German samelen (“to gather, collect”); compare Old Norse samna (“to gather”).\nCompare the parallel formation Norwegian Nynorsk fagsamling.",
"forms": [
{
"form": "fagsamlinga",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagsamlingen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagsamlinger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagsamlingene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "fagsamlinga",
"3": "fagsamlinger",
"4": "fagsamlingene",
"ds2": "fagsamlingen",
"g2": "m"
},
"expansion": "fagsamling f or m (definite singular fagsamlinga or fagsamlingen, indefinite plural fagsamlinger, definite plural fagsamlingene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fag",
"sam",
"ling"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The association organizes an annual professional gathering where participants can exchange experiences and further their professional knowledge.",
"text": "Foreningen arrangerer en årlig fagsamling der deltakerne kan utveksle erfaringer og få faglig påfyll.",
"translation": "The association organizes an annual professional gathering where participants can exchange experiences and further their professional knowledge.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
26
]
],
"english": "The professional gathering is an annual meeting place for technical managers at venues around the country, focusing on exchanging experience and professional development.",
"ref": "2013 January 14, “Invitasjon til fagsamling for teknisk ansvarlige tirsdag 5. februar”, in Kulturrom:",
"text": "Fagsamlingen er en årlig møteplass for teknisk ansvarlige på scener rundt i landet med fokus på erfaringsutveksling og faglig påfyll.",
"translation": "The professional gathering is an annual meeting place for technical managers at venues around the country, focusing on exchanging experience and professional development.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
29
]
],
"english": "The purpose of the gatherings was competence-building and facilitating networking and the exchange of experience concerning challenges, solutions and measures.",
"ref": "2019 September 30, Nærings- og fiskeridepartementet, “Fagsamlinger for selskaper med statlig eierandel”, in Regjeringen.no:",
"text": "Formålet med samlingene var kompetansebygging og å legge til rette for nettverk og erfaringsdeling om utfordringer, løsninger og tiltak.",
"translation": "The purpose of the gatherings was competence-building and facilitating networking and the exchange of experience concerning challenges, solutions and measures.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"professional gathering, specialist gathering; a gathering for people within a particular profession, discipline, or field, typically held for professional development, exchange of knowledge and experience, discussion, networking, or similar purposes"
],
"id": "en-fagsamling-nb-noun-5zZMToSZ",
"links": [
[
"professional",
"professional"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"specialist",
"specialist"
],
[
"gathering",
"gathering"
]
],
"related": [
{
"english": "professional development day",
"translation": "professional development day",
"word": "fagdag"
},
{
"english": "professional meeting, specialist meeting",
"translation": "professional meeting, specialist meeting",
"word": "fagmøte"
},
{
"english": "professional seminar, specialist seminar",
"translation": "professional seminar, specialist seminar",
"word": "fagseminar"
},
{
"english": "professional conference, specialist conference",
"translation": "professional conference, specialist conference",
"word": "fagkonferanse"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈfɑːɡˌsam.lɪŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑ̂ːɡˌsam.lɪ̌ŋ]"
},
{
"rhymes": "-amlɪŋ"
}
],
"word": "fagsamling"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fag",
"3": "samling",
"t1": "field, profession",
"t2": "gathering, meeting"
},
"expansion": "fag (“field, profession”) + samling (“gathering, meeting”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fagsamling"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fagsamling",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fag (“field, profession”) + samling (“gathering, meeting”), literally “professional-field gathering”.\nThe first element, fag (“field, subject, profession”), is borrowed from Low German fak (“compartment, field”), originally referring to something delimited or joined together and later developing the senses “field, discipline, profession”. The second element, samling (“gathering, meeting”), is a verbal noun derived from samle (“to gather, collect”) + -ing. samle is probably from Middle Low German samelen (“to gather, collect”); compare Old Norse samna (“to gather”).\nCompare the parallel formation Norwegian Nynorsk fagsamling.",
"forms": [
{
"form": "fagsamlinga",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagsamlingen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagsamlinger",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagsamlingene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "fagsamlinga",
"3": "fagsamlinger",
"4": "fagsamlingene",
"ds2": "fagsamlingen",
"g2": "m"
},
"expansion": "fagsamling f or m (definite singular fagsamlinga or fagsamlingen, indefinite plural fagsamlinger, definite plural fagsamlingene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fag",
"sam",
"ling"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "professional development day",
"translation": "professional development day",
"word": "fagdag"
},
{
"english": "professional meeting, specialist meeting",
"translation": "professional meeting, specialist meeting",
"word": "fagmøte"
},
{
"english": "professional seminar, specialist seminar",
"translation": "professional seminar, specialist seminar",
"word": "fagseminar"
},
{
"english": "professional conference, specialist conference",
"translation": "professional conference, specialist conference",
"word": "fagkonferanse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål compound terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål feminine nouns",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål nouns with multiple genders",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/amlɪŋ",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/amlɪŋ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The association organizes an annual professional gathering where participants can exchange experiences and further their professional knowledge.",
"text": "Foreningen arrangerer en årlig fagsamling der deltakerne kan utveksle erfaringer og få faglig påfyll.",
"translation": "The association organizes an annual professional gathering where participants can exchange experiences and further their professional knowledge.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
26
]
],
"english": "The professional gathering is an annual meeting place for technical managers at venues around the country, focusing on exchanging experience and professional development.",
"ref": "2013 January 14, “Invitasjon til fagsamling for teknisk ansvarlige tirsdag 5. februar”, in Kulturrom:",
"text": "Fagsamlingen er en årlig møteplass for teknisk ansvarlige på scener rundt i landet med fokus på erfaringsutveksling og faglig påfyll.",
"translation": "The professional gathering is an annual meeting place for technical managers at venues around the country, focusing on exchanging experience and professional development.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
29
]
],
"english": "The purpose of the gatherings was competence-building and facilitating networking and the exchange of experience concerning challenges, solutions and measures.",
"ref": "2019 September 30, Nærings- og fiskeridepartementet, “Fagsamlinger for selskaper med statlig eierandel”, in Regjeringen.no:",
"text": "Formålet med samlingene var kompetansebygging og å legge til rette for nettverk og erfaringsdeling om utfordringer, løsninger og tiltak.",
"translation": "The purpose of the gatherings was competence-building and facilitating networking and the exchange of experience concerning challenges, solutions and measures.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"professional gathering, specialist gathering; a gathering for people within a particular profession, discipline, or field, typically held for professional development, exchange of knowledge and experience, discussion, networking, or similar purposes"
],
"links": [
[
"professional",
"professional"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"specialist",
"specialist"
],
[
"gathering",
"gathering"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈfɑːɡˌsam.lɪŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑ̂ːɡˌsam.lɪ̌ŋ]"
},
{
"rhymes": "-amlɪŋ"
}
],
"word": "fagsamling"
}
Download raw JSONL data for fagsamling meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.